中文翻译的蹩脚的英文,大佬不要嘲讽
- 我Nov 11 2021 7:09pm
- Question: Hello, the domain I just registered can’t be found
-
- Dynadot7:09pm
- Thank you for contacting our support team. All our agents are currently occupied, however, will be with you shortly. We thank you in advance for your patience.
-
- Do not forget to take advantage of our .COM sale:
- $7.99 .COM registration (not including re-reg). No coupon required.
- Expiration date: 2021/11/30 23:59 UTC.
-
- 我7:10pm
- 9***.eu,The current status is problem
-
- Dynadot7:13pm
- We do apologize for the delay and thank you for your patience. Our customer service representatives will be with you in just a moment. Please continue to hold.
-
- 我7:14pm
- ok
-
- Abby7:15pm
- Hello, this is Abby, welcome to Dynadot chat. How can I help you?
-
- Abby7:15pm
- Just a moment please, while I pull up your account…
-
- Abby7:16pm
- Looks like the whois information contains unsupported unicode. Could you update the contact information to use English so we could try again for you?
-
- 我7:17pm
- Which Unicode is it
-
- Abby7:19pm
- Some registries supports unicode only. I noticed that your whois contact is using non-English language. You could update the information to use English to meet the requirements.
-
- 我7:21pm
- It has been update
-
- Abby7:22pm
- I will look into that. One moment please.
-
- Abby7:25pm
- Thanks for the waiting. The order is completed.
-
- 我7:26pm
- thanks
-
- Abby7:26pm
- You’re welcome. Do you have any other questions?
-
- 我7:29pm
- No more questio
-
- Abby7:29pm
- Thank you for visiting Dynadot chat. Have a nice night and stay safe!
复制代码
另外赞一下,他家在线聊天室效率还是很高的! |