chipper开的美元卡是一年有效期吗